پس از آشوب قطار موگن، تانجیرو و اینوسکه میان نجات مسافران و رسیدگی به زخمیها گرفتار میشوند. با نزدیک شدن طلوع، حضور آکازا، شیطان رتبه بالای سه، نبردی سنگین را پیش روی رنگوکو قرار میدهد.
