در منطقه سرگرمی یوشی‌وارا، تانجیرو و همراهانش در پوشش‌های مختلف به دنبال همسران تنگن اوزوی و رد یک شیطان پنهان می‌گردند. نشانه‌های مشکوک در خانه‌های اوگیموتو و کیوگوکو، خطر را به قلب مأموریت نزدیک‌تر می‌کند.