میزوهو و دوست‌هاش برای یک اردوی خداحافظی راهی طبیعت می‌شن؛ جایی که شوخی‌ها، کارهای گروهی و حال‌وهوای آتیش اردو کم‌کم احساسات پنهان شین و کیزوکی را به سطح می‌آورد.