پوستر قسمت

میزوهو برای کارش سراغ دنیای شنا می‌رود و ناگهان با کیزوکی روبه‌رو می‌شود؛ دوستی قدیمی که بعد از آسیب‌دیدگی دوباره می‌خواهد به آب برگردد. این دیدار، هم ایده‌های مانگایش را روشن‌تر می‌کند و هم احساسات قدیمی را دوباره به هم می‌ریزد.