هیتوری بعد از جدا شدن از میگی سعی میکند همه چیز را تنهایی پیش ببرد؛ از درس و خانه تا نقشه انتقام. اما مسابقه لباس هالووین اوریگون خیلی زود تبدیل میشود به فرصتی عجیب برای نزدیک شدن به ایجی و سنجیدن توان واقعیاش.
