ناکلس با حرف‌های اگمن فکر می‌کند سونیک زمردهای آشوب را پنهان کرده و برای دعوا به سیلور ولی می‌رود. از آن طرف کریس، تیلز و ایمی هم دنبال رد یک زمرد تازه می‌افتند، بی‌خبر از اینکه همه چیز بوی یک تله می‌دهد.