مسابقات رزمی برای به‌دست آوردن زمرد آشوب به مراحل حساس می‌رسد و ناکلز، روژ و امرل هرکدام با انگیزه خودشان وارد مبارزه می‌شوند. رقابت‌ها کم‌کم جدی‌تر می‌شود و قدرت عجیب امرل توجه همه را جلب می‌کند.