کریس و دوستانش برای تعطیلات تابستانی راهی کمپ در زادگاه تاناکا می‌شوند، اما گم شدن چیز کنار رودخانه همه را وارد دل کوهستان می‌کند؛ جایی که نشانه‌هایی از چائوهای وحشی و دردسرهای تازه اگمن پیدا می‌شود.