کنسوکه بعد از اعتراف عجیب هاسه‌کورا گیج شده و نمی‌داند رابطه‌شان هنوز دوستی است یا چیزی فراتر. وقتی هاسه‌کورا چند روز به مدرسه نمی‌آید، نگرانی کنسوکه بالا می‌گیرد و مجبور می‌شود با احساسات خودش روبه‌رو شود.