پولکا با فال‌گیری عجیبش پای چند پلیس را به رازهای تازه باز می‌کند؛ مخصوصاً وقتی یک نشانه مرموز، گذشته‌ی یکی از کارآگاه‌ها را دوباره زنده می‌کند. هم‌زمان سایه‌ی آتش‌سوزی و آدم‌های مشکوک، شینجوکو را پرتنش‌تر می‌کند.