پولکا و همراهانش بعد از پیدا شدن سرنخ‌هایی درباره گروهی مرموز، دنبال ردی تازه می‌گردند. هم‌زمان یک فالگیر شلوغ در شینجوکو توجه آدم‌های عجیب را جلب می‌کند و مهمان‌های تازه با رازهای سنگین از راه می‌رسند.