آساهی و دوست‌ها با یک جایزه عجیب راهی ریوکان و اونسن می‌شن؛ جایی که قرار بود فقط خوش بگذره، اما اتاق‌بندی، حمام مشترک و افسانه‌ی تنگو حسابی اوضاع رو برای ایلیا سخت و خجالت‌آور می‌کنه.