کازویا پس از لو رفتن بخشی از ماجرای دوست‌دختر اجاره‌ای، تلاش می‌کند راز رابطه‌اش با چیزورو را از کوری و روکا پنهان نگه دارد. حضور روکا و کنجکاوی‌هایش دردسر تازه‌ای برای او و چیزورو می‌سازد.