کلوئه در زندانی یخزده از خاطراتش گیر افتاده و وانیتاس برای نجات او باید با نفرینی سختتر از همیشه دستوپنجه نرم کند. همزمان نوئه با خشم آستولفو روبهرو میشود و مرز بین عدالت و انتقام کمکم تار میشود.