کلاس ۳-E در آخرین روز اردوی تابستانی، میان تمرین‌های ترور و شیطنت‌های کورو-سنسی، با یک جرئت‌آزمایی و ماجراهای تازه روبه‌رو می‌شود. فضای قسمت روی پایان تعطیلات، رابطه‌های میان دانش‌آموزان و آماده‌شدن برای ترم دوم تمرکز دارد.