کلوین بعد از اضافه شدن سرا به گروه، راهی کشور آبی توراج می‌شود؛ هم برای نشان دادن دنیا به او و هم پیدا کردن چیزی شبیه برنج. اما سفر آرامشان با سر و کله زدن با دزدهای بدنام و دردسرهای تازه در شهر ساحلی گره می‌خورد.