بعد از رو شدن حرف‌های یوشینو، آکی سعی می‌کند با احساس واقعی‌اش کنار بیاید و ماسامونه هم برای وایت دی حسابی دست‌پاچه می‌شود. بین قرار تازه، انتخاب هدیه و دردسر شیرینی خریدن، رابطه این دو وارد حال‌وهوای جدی‌تری می‌شود.