اردوی فرانسه برای ماسامونه قرار است بهترین فرصت برای نزدیک شدن به آکی و جلو بردن نقشه‌اش باشد، اما وسط پاریس یک دختر اوتاکوی فرانسوی سر راهش سبز می‌شود و همه‌چیز را از حالت رمانتیک و حساب‌شده خارج می‌کند.