مرگ ناگهانی مگومی حال‌وهوای روستای سوتوبا را سنگین کرده و ناتسونو بیشتر از قبل از نگاه‌ها و حرف‌های مردم فراری است. هم‌زمان دکتر اوزاکی با چند مورد عجیب روبه‌رو می‌شود که شبیه یک بیماری ساده نیستند.