یویا پس از نزدیک‌تر شدن به کائوری، راز دروازه و دنیای دیگر را با او در میان می‌گذارد. هم‌زمان در پادشاهی، بازگشت لکسیا و ماجرای لونا توجه دربار را به یویا جلب می‌کند و مسیر او به سوی پایتخت سلطنتی آغاز می‌شود.