بازگشت هیناگیکو، عامل بهار، پس از ده سال کشور را دوباره با شکوفهها روبهرو میکند، اما توجه آژانس، زمستان و دشمنان قدیمی را هم برمیانگیزد. روسی در مسیر بررسی بهار تازه، با احساس گناه گذشته و خطر حمله به عاملها درگیر است.
