تومو برای خرید هدیه تولد جون سراغ اولین کار پاره‌وقتش می‌رود و همراه میسوزو و کارول توی رامن‌فروشی حسابی دردسر و خنده می‌سازد. از آن طرف، تلاش تازه تومو برای دخترانه‌تر دیده شدن، همه‌چیز را عجیب‌تر می‌کند.