کلاس D در آستانه رأی‌گیری سرنوشت‌ساز، با اختلاف و اتهام خیانت روبه‌رو می‌شود و هوریکیتا تلاش می‌کند تصمیمی منطقی برای حفظ جایگاه کلاس بگیرد. هم‌زمان تنش میان کلاس‌ها و مسئله امتیازهای شخصی فشار آزمون را بیشتر می‌کند.