کلاس C برای آزمون ویژه مقابل کلاس A به دنبال راهی برای جمع‌آوری اطلاعات و انتخاب مواد مناسب است. هم‌زمان بحران روحی هیراتا پس از اخراج یامائوچی، همکاری کلاس را دشوارتر می‌کند و گذشته تلخ او سایه سنگینی بر تصمیم‌هایش می‌اندازد.