میزوتو و یومه برای یک قرار ساختگی به آکواریوم می‌روند، اما نقش بازی کردن کنار کسی که قبلا دوستش داشتی آن‌قدرها ساده نیست. بین شلوغی، گم شدن و کل‌کل‌های همیشگی، خاطره‌های قدیمی دوباره سرک می‌کشند.