خواهر اوکیتا، میتسوبا، به ادو می‌آید و حضورش چهره‌ای نرم‌تر از سوگو را نشان می‌دهد. اما پشت این دیدار خانوادگی، گذشته‌ای با هیجیکاتا و خبر ازدواج میتسوبا کم‌کم فضای شوخی‌های همیشگی شینسنگومی را جدی‌تر می‌کند.