کوندو و ماتسودایرا بعد از دردسر رنگوکوکان، با ترس از خشم فرقه تندو راهی قلعه می‌شوند؛ اما طالع‌بینی نحس، رانندگی مرگبار و همراه‌های عجیب، این مسیر کوتاه را به یک آشوب تمام‌عیار در ادو تبدیل می‌کند.