الیزابت برای یک خرید ساده راهی شهر می‌شود، اما همین مأموریت کوچک حسابی دردسرساز می‌شود. بعد هم یک دکه اودن وسط سرمای ادو، جایی می‌شود برای غر زدن‌های عجیب و بامزه آدم‌هایی که بهتر است همدیگر را نشناسند.