کاتسورا برای خراب کردن کار یک رستوران مخصوص آمانتوها، خودش را بین کارکنان جا می‌زند و خیلی زود با دردسرهای عجیب مشتری‌ها و یک سنپای غیرمنتظره گیر می‌افتد. از آن طرف، هاسه‌گاوا هم می‌خواهد با سوشی‌فروشی تازه‌اش دوباره روی پا بایستد.