کلاین در جریان تحقیق درباره فاجعه کشتی آلفالفا با ردپای تریس و فرقه شیطان‌زن روبه‌رو می‌شود؛ پرونده‌ای که از کابوس بازماندگان شروع شده و به بازار زیرزمینی تینگن و موجی از مرگ‌های مشکوک می‌رسد.