آتسوشی پس از نگرانی اعضای آژانس درباره ناپدید شدن دازای، همراه یوسانو درگیر تهدیدی خطرناک در یک قطار پر از مسافر میشود. حمله مافیای بندر او را ناچار میکند با ترسهایش و مسئولیت محافظت از دیگران روبهرو شود.
