آژانس کارآگاهی مسلح پس از فرار از محاصره، برای بازسازی اعتماد عمومی و مقابله با زوال فرشتگان به دنبال متحدی قدرتمند می‌رود. رانپو تلاش می‌کند فوکوچی اوچی، قهرمان جهانی و رهبر سگ‌های شکاری، را وارد مسیر نجات آژانس کند.