شینوهارا برای برگشتن به آسترال باید وارد یک بازی فرعی سخت شود و با کمک لیبرا راه میان‌بری برای گرفتن وایلد کارت پیدا کند. از آن طرف، راز تقلب خانم صدچهره و اتحادهای خطرناکش فشار را بیشتر می‌کند.