بعد از نبردی سنگین، جو با زخم‌هایی فراتر از بدنش روبه‌رو می‌شود و رازهای قدیمی قبیله نینجاها کم‌کم روشن می‌شود. هم‌زمان، پشت پرده آئوزا و نقشه‌های خطرناک یاماجی، راه تازه‌ای جلوی او می‌گذارد.