رائلیانا پس از یک سوءتفاهم با نوآ، برای دور ماندن از نگاه‌ها لباس خدمتکاری می‌پوشد و همراه آدام در عمارت پنهان می‌شود. هم‌زمان نزدیک شدن مراسم نامزدی و برخورد او با کیث، رابطه‌اش با دوک را پیچیده‌تر نشان می‌دهد.