کیویا وسط آماده‌سازی کافه باتلر جشنواره مدرسه، گیر دعوت کردن ناگی می‌افتد و همین باعث یک گردش شلوغ و خنده‌دار بین غرفه‌ها می‌شود. اما با بیشتر شدن توجه مردم به ناگی، همه‌چیز کم‌کم از یک قرار ساده فاصله می‌گیرد.