هارمونیا ناگهان از دسترس خارج می‌شود و کیویا و بقیه می‌فهمند ناگی و میو داخل یک تله عجیب گیر افتاده‌اند. حالا تنها راهشان این است که با کمک آهنگ و پیوندی که بینشان مانده، صدایشان را به داخل برسانند.