ساجو در گرمای تابستان بین کار پاره‌وقت، خواهرش و آماده‌سازی تور بازدید مدرسه گیر می‌افتد. کمک به شورای دانش‌آموزی او را دوباره کنار شینومیا و چند چهره آشنا می‌گذارد؛ جایی که حرف‌های ناگفته کم‌کم خودش را نشان می‌دهد.