جینکا، تاما و شینسوکه با راز تلخ شاکوگان روبه‌رو می‌شن؛ دختری که قربانی آزمایش‌های دانگای‌شو شده و حالا همه ازش می‌ترسن. تصمیم برای کمک به او، پای گروه را به درگیری بزرگ‌تری باز می‌کند.