کنستانس به جلسه‌ای مرموز و پرتنش میان بانوان اشرافی کشیده می‌شود؛ جایی که لبخندها بیشتر شبیه تهدیدند. او باید بین سکوت امن و گفتن حقیقت یکی را انتخاب کند، آن هم وقتی نام اسکارلت دوباره دردسرساز شده است.