بعد از یک شب بارانی و حرفهایی که رابطهها را سنگینتر میکند، ناتسوئو باید با فاصله تازهای که بین او و رویی افتاده کنار بیاید. در همین حال خبر اردوی اوکیناوا و اتفاقی در باشگاه ادبیات، حالوهوای مدرسه را عوض میکند.
