پوستر قسمت

تروآکی که تازه از توکیو به اوکیناوا آمده، در مدرسه عاشق دختری می‌شود که با اوچیناگوچی حرف می‌زند؛ زبانی که تقریبا هیچ چیزش را نمی‌فهمد. با کمک کانا، کم‌کم هم با لهجه و فرهنگ اوکیناوا آشنا می‌شود، هم با دردسرهای بامزه‌ی صدا زدن اسم‌ها.