آریهیتو بعد از یک نبرد خطرناک تازه می‌فهمد شغل ری‌گارد چقدر می‌تواند عجیب و قدرتمند باشد. او با ایگاراشی هم‌تیمی می‌شود و در مسیر ساختن یک پارتی تازه، توجه آدم‌های مهم و دردسرساز را هم جلب می‌کند.