نبرد کلاس‌ها به چشمه‌های آب گرم می‌کشد؛ جایی که ارو کوسابا با قدرت عجیب و عشق‌های لحظه‌ای‌اش سد راه کیومی اوروسوگاوا می‌شود. هم‌زمان کاسوباتا و بقیه باید با روش‌های تازه‌تری از سایبرکینسیس دوام بیاورند.