شب سال نو، لگوشی برای روشن شدن حقیقت مرگ تم روبه‌روی ریز می‌ایستد و پای دوستی، غریزه و مرز بین محافظت و خشونت وسط می‌آید. هم‌زمان لویی هم باید با گذشته‌اش و باری که از بازار سیاه آورده کنار بیاید.