بیل بعد از پیدا کردن یک جوجه‌ی بی‌دفاع، با ترسناک‌ترین بخش غریزه‌اش تنها می‌ماند. هم‌زمان خبر چند حمله‌ی عجیب بین گوشت‌خوارها و گیاه‌خوارها، ذهن لگوشی را دوباره درگیر رابطه‌ها و خطرهای پنهان مدرسه می‌کند.