پس از آشوب در گتوی شینجوکو، لولوش با قدرت تازهای که به دست آورده در میان نیروهای بریتانیا و مقاومت ژاپنیها گرفتار میشود. همزمان سوزاکو با نایتمیر ویژهای روبهرو میشود که مسیر نبرد را پیچیدهتر میکند.
