در نبرد ناریتا، کورنلیا برای سرکوب جبهه آزادی‌بخش ژاپن عملیات گسترده‌ای را در کوهستان آغاز می‌کند، اما ورود شوالیه‌های سیاه و نقشه حساب‌شده زیرو موازنه میدان را به هم می‌زند و ارتش بریتانیا را وارد بحرانی تازه می‌کند.