با اعلام دوباره منطقه اداری ویژه نیپون، زیرو و شوالیه‌های سیاه میان تردید، خشم و بی‌اعتمادی قرار می‌گیرند. لولوش برای حفظ نانالی و آینده ژاپنی‌ها طرحی پرخطر را پیش می‌برد که واکنش بریتانیا و سوزاکو را به دنبال دارد.