نبرد نهایی بر سر داموکلس شدت می‌گیرد و لولوش برای نزدیک شدن به این دژ هوایی با تهدید فلیا و دفاع سنگین اشنایزل روبه‌رو می‌شود. در میان فشار جنگ، تصمیم‌های سخت و پیوندهای قدیمی مسیر رویارویی را پیچیده‌تر می‌کنند.